B2 – 2 : Practicamos
ـ إستمع الى المقطع الصوتي بشكل مستمر طيلة اليوم الأول
ـ أعد نفس العملية في اليوم الثاني
ـ بعد ثلاث أيام أخرى أعد نفس العملية
- El presente:
→ Pretérito imperfecto.
- Yassine: «Estoy super contento».
→ Yassine dijo que estaba super contento.
→ Yassine ha dicho / dice que está muy contento. - Yassine: «Soy vegetariano».
→ Yassine dijo que era vegetariano.
→ Yassine ha dicho / dice que es vegetariano. - Yassine: «El domingo tengo que trabajar».
→ Yassine dijo que el domingo tenía que trabajar.
→ Yassine ha dicho / dice que el domingo tiene que trabajar. - Yassine: «No sé qué hacer para mejorar mi español».
→ Yassine dijo que no sabía qué hacer para mejorar su español.
→ Yassine ha dicho / dice que no sabe qué hacer para mejorar su español. - Yassine: «A mí me encanta ir de compras».
→ Yassine dijo que le encantaba ir de compras.
→ Yassine ha dicho / dice que le encanta ir de compras.
El pretérito perfecto simple – perfecto compuesto:
→ Pretérito pluscuamperfecto.
- Yassine: «Estuve en la universidad el año pasado».
→ Yassine dijo que había estado en la universidad el año pasado. - Yassine: «He aprendido mucho con Yassine Academy este año».
→ Yassine dijo que había aprendido mucho con Yassine Academy este año. - Yassine: «Me corté el dedo mientras hacía la comida».
→ Yassine dijo que se había cortado el dedo mientras hacía la comida. - Yassine: «Me ha gustado mucho la fiesta».
→ Yassine dijo que le había gustado mucho la fiesta. - Yassine: «La semana pasada fue muy dura para mí».
→ Yassine dijo que la semana pasada había sido muy dura para él.
El pretérito imperfecto:
→ Pretérito imperfecto.
- Yassine: «Antes hacía más deporte, pero ahora ya no».
→ Yassine dijo que antes hacía más deporte, pero ahora ya no.
- Yassine: «De pequeño, me gustaba jugar mucho al fútbol».
→ Yassine dijo que, de pequeño, le gustaba jugar mucho al fútbol.
- Yassine: «Hace cinco años, mis amigos vivían al lado de mi casa».
→ Yassine dijo que hacía cinco años, sus amigos vivían al lado de su casa.
- Yassine: «Mi Profesor de español era genial».
→ Yassine dijo que su profesor de español era genial.
- Yassine: «En el piso donde vivía antes, había un vecino que ponía la música muy alta todo el día».
→ Yassine dijo que donde vivía antes, había un vecino que ponía la música muy alta todo el día.
El futuro simple – condicional simple:
→ Condicional simple.
- Yassine: «Llegaré a Madrid hasta por la tarde».
→ Yassine dijo que llegaría a Madrid hasta por la tarde.
- Yassine: «En el hotel nos ducharemos».
→ Yassine dijo que en el hotel nos ducharíamos.
- Yassine: «¿Qué harías si tuvieras mucho dinero?»
→ Yassine preguntó que qué harías si tuvieras mucho dinero.
- Yassine: «Hablaré con tu madre a ver si te perdona por lo que hiciste»
→ Yassine dijo que hablaría con mi madre a ver si me perdona.
- Yassine: «Te llamaré luego»
→ Yassine dijo que me llamaría luego.
El futuro compuesto – condicional compuesto:
→ Condicional compuesto.
- Yassine: «En unos días habré terminado mis exámenes»
→ Yassine dijo que en unos días habría terminado sus exámenes.
- Yassine: «Cuando vuelva del viaje, habré gastado todos mis ahorros»
→ Yassine dijo que cuando vuelva del viaje, habría gastado todos sus ahorros.
- Yassine: «Para marzo del año que viene, ya habrá nacido mi niño»
→ Yassine dijo que para marzo del año que viene, ya habría nacido su niño.
- Yassine: «Cuando llegue a casa seguro que mis padres habrán cenado»
→ Yassine dijo que cuando llegue a casa seguro que sus padres habrían cenado.
- Yassine: «Mi hijo no ha vuelto a casa, supongo que se habrá quedado en casa de su amigo»
→ Yassine dijo que su hijo no había vuelto a casa y suponía que se habría quedado en casa de su amigo.
El Pretérito perfecto compuesto de subjuntivo:
→ Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo.
- Yassine: «Espero que mis padres hayan llegado bien a su casa»
→ Yassine esperaba que sus padres hubieran / hubiesen llegado bien a su casa.
- Yassine: «No creo que hayas hecho los deberes»
→ Yassine no creía que (yo) hubiera/hubiese hecho los deberes.
- Yassine: «Mi padre mi llamará cuando haya terminado de trabajar»
→ Yassine dijo que su padre le llamaría cuando hubiera / hubiese terminado de trabajar.
- Yassine: «Es posible que mi madre haya trabajado mucho hoy»
→ Yassine dijo que es posible que su madre hubiera / hubiese trabajado mucho hoy.
- Yassine: «Ojalá haya aprobado mi examen del idioma»
→ Yassine dijo que ojalá hubiera / hubiese aprobado su examen del idioma.
- Oraciones imperativas en estilo indirecto:
- Yassine: «Estudia mucho o te castigaré a no salir con tus amigos»
→ Yassine me dijo que estudiara / estudiase o me castigaría.
→ Yassine me dice / ha dicho que estudie o me castigaría.
- Yassine: «Si bebes alcohol, no conduzcas»
→ Yassine me dijo que si bebía alcohol, no condujera / condujese.
→ Yassine me dice / ha dicho que si bebía alcohol, no conduzca.
- Yassine: «Sara, no llegues tarde a la fiesta del sábado»
→ Yassine le dijo a Sara que no llegara / llegase tarde a la fiesta del sábado.
→ Yassine le dice / ha dicho a Sara que no llegue tarde a la fiesta del sábado.
- Yassine: «Vamos a la fiesta este finde»
→ Yassine me dijo que fuéramos a la fiesta este finde.
→ Yassine me dice / ha dicho que vayamos a la fiesta este finde.
- Yassine: «No comas de este plato que está muy sucio»
→ Yassine me dijo que no comiera / comiese de aquel plato porque estaba sucio.
→ Yassine me dice / ha dicho que no coma de aquel plato porque estaba sucio.
Oraciones interrogativas en estilo indirecto:
1- Las oraciones interrogativas parciales:
- Yo: «Laura ¿qué vas a hacer este finde?»
→ Yo le pregunté a Laura que qué iba a hacer este finde.
- Yo: «Mamá ¿cuándo llega mi padre?»
→ Yo le pregunté a mamá cuándo llegaba mi padre.
2- Las oraciones interrogativas totales:
- Yassine: «¿Salimos a dar un paseo?»
→ Yassine preguntó si salíamos a dar un paseo.
- Yassine: «¿Quieres ir a cenar conmigo?»
→ Yassine me preguntó si quería ir a cenar con él.